中国(常州)で新事務所開設パーティーに出席してきました。
中国出張です。2/23~3/1の日程です。
今回は、弊社の取引先である 百孚(常州)工业设计有限公司が新しく事務所を開設され、その開所式とパーティーがあるということで出席してきました。
弊社と 百孚(常州)工业设计有限公司とは、一緒に切削工具を開発したパートナーであり、そして弊社の貿易をサポートいただいているという関係です。かれこれ10年ほどのお付き合いとなりました。
その 百孚(常州)工业设计有限公司が、立派な事務所を開設されました。
![](http://tnku.jp/wp-content/uploads/2019/03/0898F37D-8EDC-466A-B68C-F49671229FAE.jpg)
入口にはたくさんのお祝いの花が。
![](http://tnku.jp/wp-content/uploads/2019/03/11BE9C41-287A-4CAE-8B89-E6E92F3277C0.jpg)
そして、事務所はというとかなり広い!
![](http://tnku.jp/wp-content/uploads/2019/03/7522B48C-83BB-4552-BD27-453F3035CBF0.jpg)
![](http://tnku.jp/wp-content/uploads/2019/03/3E7055E2-28F3-43CE-B90C-394295A4B777.jpg)
弊社も頑張って、こんな事務所にしたいなと思いました。
![](http://tnku.jp/wp-content/uploads/2019/03/339FC543-92E5-4F94-9CDE-0FC67BAE113D.jpg)
10年来の親友、 百孚(常州)工业设计有限公司 の唐凌社長とTNKの田中社長。
そして、中国といえば大宴会!!!
![](http://tnku.jp/wp-content/uploads/2019/03/92EDEE2B-BBF0-4D04-9279-FC5FF7D65AFC.jpg)
素晴らしい料理と。
![](http://tnku.jp/wp-content/uploads/2019/03/510C51D8-27DB-4C6C-992D-106473740A04.jpg)
素晴らしい仲間たちと。
まあ、弊社の営業の伊藤はかなり呑まされてましたが、、、、なんとか頑張ってました(汗)
![](http://tnku.jp/wp-content/uploads/2019/03/B03E71D9-C731-4325-ACD3-A078386F8B53.jpg)
ともかく、長年一緒に頑張ってきた外国の仲間が、様々な苦労を乗り越え、このように成長していく姿を見て、本当に感動です。
弊社ももっともっと頑張らないとと刺激をまたもらいました!
尚、 百孚(常州)工业设计有限公司と弊社はエンドミルを独自に開発し世界へ販売しております。もちろん今後は日本市場にも参入予定ですので、よろしくお願いします!
【BIFOブランド】